Main page | About | Editorial board | Advisory board | Table of contents | Archive | Search | Instructions to authors | Contact
2005, Volume 6, Number 1, Page(s) 015-019
[ Summary ] [ English Summary ] [ PDF ] [ Similar Articles ] [ Mail to Author ] [ Mail to Editor ]
DENİZLİ İLİNDEKİ ÇOCUKLUK ÇAĞI ZEHİRLENMELERİ
Ahmet AKÇAY, Dolunay GÜRSES, Ayşegül ÖZDEMİR, İlknur KILIÇ, Hacer ERGİN
PAÜ Pamukkale Tıp Fakültesi Çocuk Sağlığı ve Hastalıkları Anabilim Dalı, DENİZLİ
Anahtar Kelimeler: Çocuk, epidemioloji, zehirlenmeler
Summary
Amaç: Hastanemize başvuran zehirlenme olgularının epidemiolojik ve klinik özelliklerinin gözden geçirilmesidir.

Yöntem: Pamukkale Üniversitesi Tıp Fakültesi Pediatri Kliniği'nde 1997-2003 yılları arasındaki zehirlenme nedeni ile başvuran 204 vaka geriye dönük olarak değerlendirildi.

Bulgular: Vakaların yaş dağılımı 3 ay-16 yıl olup, zehirlenmeler en sık 13 ay-4 yaş arasında (%73) gözlendi. Erkek/kız oranı 1.12 idi. Zehirlenmelerin en sık nedeni temizlik maddelerine (%70.6) bağlı idi. Diğer nedenler besin zehirlenmeleri (%9.3), ilaç zehirlenmeleri (%10.8), insektisitler (%2.9), petrol ürünleri (%2.9), karbon monoksit zehirlenmesi (%2.0) ve akrep sokmasından (%1.5) oluşuyordu. İlaç zehirlenmelerinin en sık nedeni salisilat zehirlenmesi idi. Zehirlenmeler en sık yaz (%37.7) aylarında görüldü. Zehirlenmeler en sık öğleden sonra ve akşam (%76.9) saatlerinde görüldüğü saptandı. Zehirlenme ve hastaneye getirilme arasındaki zaman 3.4±5.8 saat idi. Vakaların %96.8'i toksik maddeyi oral almıştı. En sık görülen yakınma ve bulgular ağız içinde yanık, bulantı ve kusma görülmesi idi.

Sonuç: Denizli ilinde zehirlenmelerin önlenmesi ve erken tedavisi için temizlik maddeleri başta olmak üzere, besinler, ilaçlar, tarım ilaçları, akrep zehirlenmeleri, karbon monoksit zehirlenmeleri konusunda ailelere ve okul çocuklarına yönelik eğitim çalışmaları yapılması gerektiği düşünüldü.

  • Top
  • Summary
  • Introduction
  • Methods
  • Results
  • Disscussion
  • References
  • Introduction
    Zehirlenmeler tüm dünyada özellikle çocukluk yaş grubunda, hala sık görülen önemli bir problemdir. Zehirlenmenin tedavisinde önemli gelişmeler olmakla birlikte, bu problemin çözümünde daha geçerli olan yöntem zehirlenmelere karşı koruyucu önlemlerin alınmasıdır. Akut zehirlenmelerin nedenleri, şekli ve alınan etkenlerin türleri, değişik ülkelerde farklılık göstermektedir. Bu nedenle, her ülkenin kendi zehirlenme profilini belirleyerek problemin şeklini ve boyutlarını saptaması ve ancak bu şekilde gerekli önlemleri alması mümkün olabilir.1[ Çalışmada, hastanemize başvuran zehirlenme olgularının epidemiolojik ve klinik özelliklerinin gözden geçirilmesi amaçlandı.
  • Top
  • Summary
  • Introduction
  • Methods
  • Results
  • Disscussion
  • References
  • Methods
    1997-2003 yılları arasında Pamukkale Üniversitesi Tıp Fakültesi Çocuk Kliniği'nde zehirlenme nedeniyle izlenen 204 hasta geriye dönük olarak değerlendirildi. Hastalar yaş, cins, zehirlenme nedenleri, zehirlenmenin meydana geliş ve hastaneye getiriliş zamanı, toksik madde ile temas yolu, belirti, bulgular ve sonuçlar açısından incelendi.
  • Top
  • Summary
  • Introduction
  • Methods
  • Results
  • Disscussion
  • References
  • Results
    Yedi yıllık sürede 204 vaka zehirlenme tanısıyla yatırılarak izlendi. Zehirlenme vakalarının yıllara göre dağılımı Tablo I'de özetlendi. Yaş dağılımı 3 ay 16 yıl (ortalama 3.8±3.5 yıl) olup, zehirlenmeler en sık 13 ay-4 yaş (%73) en az ise 1 yaşından küçüklerde (%2.5) gözlendi (Tablo II). Vakaların %52.9'ü erkek, %47.1'si kız ve erkek/kız oranı 1.12 idi.


    Click Here to Zoom
    Tablo I: Zehirlenme vakalarının yıllara göre dağılımı


    Click Here to Zoom
    Tablo II: Zehirlenme vakalarının yaş gruplarına göre dağılımı

    Zehirlenme nedeni olarak ilk sırada temizlik maddelerinin (%70.6) olduğu öğrenildi. İlaç zehirlenmesi ikinci sırada zehirlenme nedeni idi (%10.8). Besin zehirlenmesi ise üçüncü sırada yer aldı (%9.3). Diğer zehirlenme nedenleri ise insektisitler (%2.9), petrol ürünleri (%2.9), karbon monoksit zehirlenmesi (%2.0) ve akrep sokması (%1.5) idi (Tablo III).


    Click Here to Zoom
    Tablo III: Zehirlenme nedenleri

    Zehirlenme vakaları en sık yaz (%37.7), bunu sıra ile ilkbahar (%30.4), sonbahar (%20.1) ve kıs (%11.8) ayları izledi. Tablo IV'te zehirlenme vakalarının mevsimlere göre dağılımı izlenmektedir.


    Click Here to Zoom
    Tablo IV: Zehirlenme vakalarının mevsimlere göre dağılımı

    Zehirlenmeler en sık öğleden sonra ve akşam saatleri olup (%76.9), zehirlenme vakalarının oluş ve hastaneye getirilişleri arasındaki süre (10 dakika-30 saat) idi. Zehirlenmenin oluş zamanı ve hastaneye getiriliş saatleri TabloV ve VI'de belirtilmiştir.


    Click Here to Zoom
    Tablo V: Zehirlenmenin oluş zamanları.


    Click Here to Zoom
    Tablo VI: Zehirlenme vakalarının oluş ve hastaneye getirilişleri arasındaki süre.

    Toksik maddeyi 197 vaka (%96.7) oral, 3 vaka (%1.3) deri, 4 vaka (%2.0) solunum yolu ile almıştı.

    Vakaların 199'unda (%97.5) zehirlenme nedeni kaza nedeniyle idi. 5 vaka ise (%2.5) öz kıyım amacıyla zehirlenmiş olup yaşları 10 yaş üzerindeydi.

    En sık görülen yakınma ve bulgular ağız içinde yanık (%34.5), bulantı ve kusma (%33.4), idi. (Tablo VII).


    Click Here to Zoom
    Tablo VII: Zehirlenme vakalarının en sık gözlenen başvuru yakınma ve bulguları

    Toksik maddenin absorpsiyonunun engellenmesi amacıyla 26 olguda (%12.7) mide lavajı ve aktif kömür uygulaması, toksik maddenin atılımının hızlandırılması amacıyla 2 olguda zorlu alkali diürez (%1), antidot olarak da 1 olguya (%0.5) N-asetil sistein, 6 olguya (%29.4) atropin, 3 olguya spesifik akrep serumu (%1.5) ve 4 olguya (%2) oksijen tedavisi uygulandı.

    Zehirlenme olgularının 191'i (%93.6) şifa ile taburcu edildi. Altı vakada (%3.0) birinci derecede özofagus yanığı, altı vakada (%3.0) ikici derecede özofagus yanığı görüldü. Organik fosfor zehirlenmesi nedeniyle izlenen bir vaka (%0.4) konvülsiyonlar ve solunum yetmezliği nedeniyle hipoksik ensefelopati tablosuyla sekelli taburcu edildi.

  • Top
  • Summary
  • Introduction
  • Methods
  • Results
  • Disscussion
  • References
  • Discussion
    Teknolojinin ilerlemesi, bilinçli beslenme ve enfeksiyon hastalıklarının kontrol edilebilir olması, sayısı ve önemi, giderek artan çocukluk çağı kazalarını çocuk ölümleri içinde ön plana çıkarmaktadır.2 Zehirlenme vakalarında epidemiolojik özelliklerin bilinmesi erken girişim ve uygun tedavinin yanında, doğru koruyucu önlemlerin alınabilmesi açısından da oldukça önemlidir .3

    Çalışmada 7 yıllık süre içinde yatırılarak izlenen hastaların %1.5'unu zehirlenme vakaları oluşturuyordu. Farklı çalışmalarda bu oran yurt dışında %2.9 ile %0.9 arasında, 4,5 ülkemizde ise Trabzon'da6 %2.7, Adana'da 7 %1.7, Elazığ'da 8 %2.3 , Erzurum'da 2 %2.8, Ankara'da 1 %1, Edirne'de 9 %1.6 , İstanbul'da 10 %1.54 ve Van'da 11 %2.47 olarak bulundu. Bu sonuçlar çocukluk çağı zehirlenmelerine sık rastlanıldığını ve önlem alınması gerektiğini gösterdi. Tablo I'de zehirlenme vakalarının yıllara göre dağılımı özetlendi.

    Çalışmamızda erkek/kız oranı 1.12 idi. Zehirlenmeler birçok çalışmada erkeklerde daha sık , bazı çalışmalarda kızlarda daha sık rastlanırken, çalışmamızda olduğu gibi her iki cinste de benzer sıklıkta bulunan çalışmalar vardır .2,3,8,12-15

    Yaş dağılımı 3 ay 16 yıl (ortalama 3.8±3.5 yıl) olup, zehirlenmeler en sık 13 ay-4 yaş (%73), en az ise 1 yaşından küçüklerde (%2.5) gözlenmekteydi. Literatürde de zehirlenmelerin en sık beş yaşın altında görüldüğü bildirilmektedir. 16 1990 yılında Amerika Birleşik Devletleri'nde 72 zehirlenme merkezinin bildirimlerine göre 1.7 milyon zehirlenme vakasından %60.8'i 6 yaşından küçük çocuklardı r. 1 7 Zehirlenmelerin bu yaş grubunda sık görülmesinin temeli bu yaştaki çocukların hareketli, meraklı, karıştırıcı ve her yeni maddeyi ağzına götürerek tanıma eğilimlerinde olmaları oluşturmaktadır. 3,16 Dikkatsiz ve bilinçsiz aile büyüklerinin toksik maddeleri çocukların ulaşabileceği yerlere bırakmaları zehirlenmelere neden olmaktadır .13

    Bu çalışmada çamaşır suları (%70.8) ve yüzey temizleyicilerden (%29.2) oluşan temizlik maddeleri (%70.6) en sık zehirlenme nedenini oluşturdu. İlaç zehirlenmesi ikinci sırada zehirlenme nedeni idi (%10.8). Besin zehirlenmesi ise üçüncü sırada yer aldı (%9.3). Diğer zehirlenme nedenleri ise insektisitler (%2.9), petrol ürünleri (%2.9), karbon monoksit zehirlenmesi (%2.0) ve akrep sokması (%1.5) idi (Tablo III). Gelişmiş ülkelerde çocuk zehirlenmelerinde ev temizlik malzemeleri, korazif maddeler, kişisel bakım ürünleri ön planda yer almaktadır. 18 Ülkemizde bölgelere göre temizlik maddelerine bağlı çocukluk çağı zehirlenmeleri %12.3, %6.6, %17.2 ve %28.1 oranında değişmekteydi. 1,2,9,12 Doğu ve Güneydoğu Anadolu bölgelerinde temizlik maddelerine bağlı zehirlenmelerin daha az bildirilmesi veya bildirilmemesi bu bölgelerde ekonomik nedenlerle bu maddelerin daha az kullanımına bağlandı.6 Bu çalışmada bu kadar yüksek oranda temizlik maddelerine bağlı zehirlenmelerin görülmesi, gelişmiş ülkelerde görülen zehirlenme nedenlerine benzerlik gösteriyordu. Bu sonuç ülkemizin diğer bölgelerinde görülen zehirlenme nedenlerinden çok farklıdır. Temizlik maddelerinin sık kullanılması ve bunların muhafazasına dikkat etmedikleri sonucunu çıkardık. Ailelere temizlik maddelerine ve ilaçlara bağlı zehirlenmelerin sıklığı konusunda bilgi verilmeli, çocukların ulaşamayacakları yerlerde muhafazasının gerekliliği anlatılmalıdır.

    Zehirlenme etkenleri ülkelere, coğrafi bölgeye ve mevsimlere göre farklılık göstermektedir.16 Bu çalışmada zehirlenme vakaları en sık yaz (%37.7), bunu sıra ile ilkbahar (%30.4), sonbahar (%20.1) ve kış (%11.8) ayları izlemekteydi. Tablo IV'te zehirlenme vakalarının mevsimlere göre dağılımı izlenmektedir. Zehirlenme nedeninin daha çok yaz ve ilkbahar aylarında olmasının nedeni bu mevsimlerde çocukların daha serbest hareket edebilmeleri, kış aylarında aile ve çocukların aynı odada kaldıkları için kontrolün kolay sağlanması, bölgemizde karbon monoksit zehirlenmelerinin az görülmesi ve temizlik maddelerinin yaz ve ilkbahar aylarında çok kullanılması nedenlerine bağlı olduğu düşünüldü. Ülkemizin değişik bölgelerinde yapılan çalışmalarda ilkbahar ve yaz aylarında zehirlenme vakalarında artış saptandığı, bu aylarda tarım ilaçları kullanımının artması, zehirli bitkilerin ortaya çıkması ve besinlerin sıcaktan bozulmasının artış nedeni olabileceği bildirilmiştir.7 Şanlıurfa'da yaz ve sonbahar aylarında diğer mevsimlere göre daha çok zehirlenme olayı görüldüğü dikkat çekmiştir. Bu bölgede özellikle yaz aylarında akrep sokması kaynaklı zehirlenmelerin sık görülmesi nedeniyledir.12

    Bu çalışmada zehirlenmeler çoğunlukla öğleden sonra (%48.5), akşam saatlerinde (%28.4) olurken en az ise gece yarısı saatlerinde oldu (Tablo V). Bunda annenin misafir ve akşam yemeği ile ilgilenmesi nedeniyle çocuğunu izleyememesinin rolü olduğu düşünülebilir.

    Başvurunun geç olması acil tedaviyi geciktirerek mortalite oranını etkilemektedir. Vakalarımız 10 dakika-30 saat (ortalama 3.4±5.8 saat) sonra hastaneye getirilmişti. Hastaların hastanemize başvuru süreleri incelendiğinde, hastaların %25.5'i ilk 30 dakika içinde, %80.9'sinin ilk 2 saat ve %88.7'sinin ilk 4 saat içinde geldiği görülmüştür. Zehirlenme vakalarının oluş ve hastaneye getirilişleri arasındaki süreler Tablo VI'da belirtilmiştir. Andıran ve arkadaşlarının yaptıkları çalışmada hastaların yarısının (%50.9) ilk iki saat ve %82.4'nün ise ilk altı saat içinde geldiği görülmüştür. 1 Ertekin ve arkadaşlarının yaptıkları çalışmada ise %35.3'ü ilk iki saatte gelirken %78.1'i ilk altı saat içinde geldiği görülmüştür. 2 Ailelere zehirlenme olgularının hastaneye erken getirilmesinin uygun tedavi ve takip yapılması bakımından önemli olduğu konusunda bilgi verilmelidir.

    Öz kıyım için adolesan ve gençler önemli bir risk grubudur. 19 Vakaların 199'unda (%97.5) zehirlenme nedeni kaza nedeniyle idi. 5 vaka (%2.5) ise öz kıyım amacıyla zehirlenmiş olup yaşları 10 yaş üzerindeydi. Literatürdeki diğer çalışmalar da öz kıyım olgularında yaş grubu ve cinsiyetle ilgili benzer sonuçlar vardır.4 Ertekin ve ark.'larının 8-13 yaş grubunda yaptıkları çalışmada öz kıyım amacıyla zehirlenme oranı %4.4, Aygün ve ark.'larının 12-16 yaş grubunda yaptıkları çalışmada öz kıyım amacıyla zehirlenme oranı %12.2 gibi oldukça yüksek saptanmıştır.2,8

    En sık görülen yakınma ve bulgular ağız içinde yanık (%34.5) bulantı ve kusma (%33.4), idi (Tablo VII). En sık zehirlenme nedeni temizlik maddeleri olması nedeniyle ağız içinde yanık çok yüksek oranda görülmüştür. Korazif madde içen çocuğun ağız içinde yanık, ağrı ve renk değişikliği gibi bulgular çok sıklıkla görülebilmektedir.

    Gelişmiş ülkelerde zehirlenmelerde ölüm oranı %1 iken , 17 gelişmekte olan ülkelerde bu oran %3- 5'dır. 6 Yaş, hastaneye getiriliş zamanı, toksik maddenin cinsi ve miktarı mortaliteye etki eden en önemli faktörlerdir. 2 Bu çalışmada ölen vaka olmadı. Altı vakada (%3.0) birinci derecede özofagus yanığı, altı vakada (%3.0) ikinci derecede özofagus yanığı görüldü. Organik fosfor zehirlenmesi nedeniyle izlenen bir vaka (%0.4) konvülsiyonlar ve solunum yetmezliği nedeniyle hipoksik ensefelopati tablosuyla sekelli taburcu edildi. Bu çalışmaya benzer olarak Aji ve ark.'larının çalışmasında da zehirlenme nedeni ile kaybedilen hasta olmamıştır. 11 Ölüm oranı Uçar ve ark.'larının 6 çalışmasında %3.9, Aygün ve ark.'larının 8 %2,Tunç ve ark.'larının 20 %0.3, Orbak ve ark.'larının 13 %2.7, Ertekin ve ark.'larının 2 çalışmasında %5.5 olarak bulunmuştur. Çalışmada ölen vakanın olmaması zehirlenmeye neden olan maddelerin temizlik maddeleri olması, mortaliteye daha sık neden olan insektisit, mantar, merkezi sinir sistemi ilaçları gibi zehirlenme nedenlerinin daha az olmasından kaynaklanmaktadır.

    Sonuç olarak kaza nedeni ile oluşan zehirlenmeleri önlemek için gerek ailenin, gerekse çocuğun eğitimi en önemli noktadır. Çocuk kliniğimize gelen zehirlenme vakalarının en sık nedeni temizlik maddeleridir. Özellikle temizlik maddeleri başta olmak üzere, besinler, ilaçlar, tarım ilaçları, akrep zehirlenmeleri, karbon monoksit zehirlenmeleri konusunda ailelere ve okul çocuklarına yönelik eğitim çalışmaları yapılması gerektiği düşünüldü.

  • Top
  • Summary
  • Introduction
  • Methods
  • Results
  • Discussion
  • References
  • References

    1) Andıran N, Sarıkayalar F. İhsan Doğramacı Çocuk Hastanesi'nde son altı yılda izlenen akut zehirlenmeler. Katkı Pediatri Dergisi 2001; 4: 396-408.

    2) Ertekin V, Altınkayak S, Alp H, Yiğit H. Çocukluk çağında zehirlenmeler: Son 3 yıldaki vakaların değerlendirilmesi. Çocuk Dergisi 2001; 1: 104-109.

    3) Yafet D. Zehirlenmeler. Sendrom 1993; 5: 43-54

    4) Khare M, Bhide M, Ranade A, Jaykar A, Panicker L, Petnekar PN. Poisoning in children-analysis of 250 cases. J PostgradMed1990; 36: 203-6.

    5) Litovitz T, Manogoerta A. Comparioson of pediatric poisoning hazards: an analysis of 3.8 million exposure incidents. A report from the American Association of poison Control Centers. Pediatrics 1992; 89: 999-1006.

    6) Uçar B, Ökten A, Mocan H. Karadeniz bölgesinde çocuk zehirlenme vakalarının retrospektif incelenmesi. Çocuk Sağ Hast Derg 1993; 36: 363-71.

    7) Anarat A, Altıntaş G, Gali AE, Aksaray N. Çukurova bölgesindeki çocukluk çağı zehirlenmelerinin değerlendirilmesi. Çukurova Ün Tıp Fak Derg 1988; 13: 30-6.

    8) Aygün AD, Güvenç H, Türkbay D, Kocabay K. Hastanemizde izlenen zehirlenme olgularının değerlendirilmesi. MN Klinik Bilimler 1995; 3: 48-51.

    9) Öner N, İnan M, Vatansever Ü, Turan Ç ve arkadaşları. Trakya bölgesinde çocuklarda görülen zehirlenmeler. Türk Pediatri Arşivi 2004; 39 (1): 25-30.

    10) Aji DY, Keskin S, İlter Ö. İ.Ü. Cerrahpaşa Tıp Fakültesi Çocuk Sağlığı ve Hastalıkları Anabilim Dalı Acil biriminde izlenen zehirlenmelerin değerlendirilmesi. Türk Pediatri Arşivi 1998; 33: 148- 53.

    11) Şahin İ, Onbaşı K, Eminov L, Gökdeniz E, Üstün Y. Acil servise başvuran zehirlenme olgularımızın geriye dönük olarak değerlendirilmesi. Medical Network Klinik Bilimler ve Doktor 2003; 9 (1): 17-21

    12) Kösecik M, Arslan SO, Çelik IL, Soran M, Tatlı MM, Koç A. Şanlıurfa'da çocukluk çağı zehirlenmeleri. Çocuk Sağlığı ve Hastalıkları Dergisi 2001; 44: 235- 239.

    13) Orbak Z, Selimoğlu MA, Alp H. Erzurum bölgesinde çocukluk zehirlenme vakalarının değerlendirilmesi. Çocuk Sağlığı ve Hastalıkları Derg 1996; 39: 497-500.

    14) Aji DY; Keskin S, İlter Ö. İ.Ü. Cerrahpaşa Tıp Fakültesi Çocuk Sağlığı ve Hastalıkları ABD acil biriminde izlenen zehirlenmelerin değerlendirilmesi. Türk Pediatri Arşivi 1998; 33: 148-53.

    15) Kalyoncu DM, Ökten A, Kalyoncu Nİ, Karagül G, Çan G. Doğu Karadeniz bölgesinde çocukluk çağında pestisitlerle zehirlenmeler vakalarında artış. Çocukluk Çağı ve Hastalıkları Dergisi 1996; 39: 506-10.

    16) Rumack BH. Chemical and drug poisoning, In: Berhman RE, Kliegman RM, Arvin MA(eds): Nelson Texbook of Pediatrics (15th ed). Philadelphia: WB Saunders 1996; 2013-14.

    17) Wolf AD. Poisoning in children and adolescents. Pediatrics 1993; 14: 411-22.

    18) Rfidah EL, Casey PB, Tracey JA, Gill D. Childhood poisoning in Dublin. IrishMedJ 1991; 84: 87-9.

    19) Kerfoot M. Deliberate self-poisoning in childhood and early adolescence. J Child Psychiatry 1988; 29: 335-41.

    20) Tunç B, Ömerci Ar, Dolgun A, Karaca H. Isparta bölgesinde çocukluk çağında zehirlenme nedenleri. Çocuk Sağlığı ve Hastalıkları Dergisi 1995; 38: 211-8.

  • Top
  • Summary
  • Introduction
  • Methods
  • Results
  • Discussion
  • References
  • [ Top of the Page ] [ Summary ] [ English Summary ] [ PDF ] [ Similar Articles ] [ Mail to Author ] [ Mail to Editor ]


    This article has been cited by other articles on the "Turkmedline National Index":
    Marmara Medical Journal
    SUAT BİÇER, SADETTİN SEZER, FERHAN ÇETİNDAĞ, MEHMET KESİKMİNARE, NESLİHAN TOMBULCA, GÖNÜL AYDOĞAN, HÜSEYİN ALDEMİR
    ACİL ÇOCUK KLİNİĞİ 2005 YILI AKUT ZEHİRLENME OLGULARININ DEĞERLENDİRİLMESİ
    EVALUATION OF ACUTE INTOXICATIONS IN PEDIATRIC EMERGENCY CLINIC IN 2005

    Marmara Medical Journal 2007; 20(1): 12 - 20.
    [ABSTRACT]

    Main page | About | Editorial board | Advisory board | Table of contents | Archive | Search | Instructions to authors | Contact